Rozwiń swój biznes z Klubem NieGrafików
Witaj w Klubie NieGrafików! Jesteśmy społecznością przedsiębiorczych kobiet, które przekształcają swoje pasje w prosperujące biznesy online. W Klubie NieGrafików, odkryjesz nie tylko tajniki tworzenia treści i grafik, ale przede wszystkim nauczysz się, jak te umiejętności mogą stać się fundamentem Twojego sukcesu biznesowego.
Shop Logo
Odkryj potęgę cyfrowej twórczości i zarabiania online
Czy marzysz o tym, aby Twój biznes rozkwitł, ale nie wiesz, od czego zacząć? W Klubie NieGrafików odkryjesz, jak przekształcić proces tworzenia grafik i treści w potężne narzędzie, które odmieni Twoją działalność. Z nami opracujesz system pracy, który nie tylko oszczędzi Twój cenny czas, ale stanie się kluczowym elementem w rozwijaniu i promowaniu Twoich produktów cyfrowych.
Wyobraź sobie, że Twoje treści nie tylko przyciągają uwagę, ale także przekształcają zainteresowanie w realne zyski. W Klubie NieGrafików nauczysz się skupiać na strategicznym tworzeniu treści, które otworzą przed Tobą nowe drzwi do sukcesu. Czy to e-booki, kursy online, czy inne cyfrowe produkty – pomożemy Ci je efektywnie wprowadzić na rynek.
Dołącz do nas i stań się częścią społeczności, która wspiera się nawzajem w drodze do sukcesu. W Klubie NieGrafików każda godzina, którą poświęcisz na treści, przyczyni się do wzrostu Twojej marki i zwiększenia dochodów. Zapewniamy, że każdy aspekt Twojej działalności zostanie skutecznie wykorzystany, abyś mogła cieszyć się rozwijającym się biznesem, o jakim zawsze marzyłaś.
Czy jesteś gotowa na tę zmianę? Dołącz do Klubu NieGrafików i zacznij tworzyć swoją przyszłość już dziś!
Tworzyć dochodowe produkty cyfrowe: Odkryjesz, jak przekształcić swoje pomysły w zyskowne produkty cyfrowe. Od e-booków po kursy online, nauczysz się, jak tworzyć treści, które nie tylko przyciągają uwagę, ale także generują dochód.
Efektywnie zarządzać czasem: Zyskasz umiejętności i narzędzia do efektywnego zarządzania czasem, co pozwoli Ci skupić się na najważniejszych aspektach Twojego biznesu. Zapomnij o godzinach spędzonych na nieefektywnym tworzeniu treści - teraz każda minuta przynosi wartość.
Generować stały dochód z produktów cyfrowych: Twoje umiejętności w tworzeniu i sprzedaży produktów cyfrowych będą w pełni rozwinięte. Będziesz regularnie wprowadzać na rynek nowe produkty, które nie tylko zwiększą Twoje dochody, ale także wzmocnią Twoją pozycję na rynku.
Automatyzować i optymalizować procesy: Opanujesz sztukę automatyzacji i optymalizacji procesów tworzenia treści. Dzięki temu zyskasz więcej czasu na strategiczne planowanie i rozwój biznesu, jednocześnie utrzymując wysoką jakość i spójność Twoich treści.
Budować silną markę online: Nauczysz się, jak wykorzystać treści do budowania i wzmacniania Twojej marki w Internecie. Odkryjesz, jak stworzyć spójny i przyciągający wizerunek, który wyróżni Cię na tle konkurencji.
Korzystać z wsparcia i inspiracji społeczności: Dołączysz do aktywnej społeczności przedsiębiorczych kobiet, które dzielą się wiedzą, doświadczeniem i inspiracją. W Klubie NieGrafików nie jesteś sama - masz wsparcie i motywację od kobiet, które rozumieją Twoje wyzwania i cele.
Widzieć wzrost i lojalność Twojej społeczności: Twoje działania w mediach społecznościowych i marketingu treści przyniosą widoczne efekty w postaci wzrostu zaangażowania i lojalności klientów. Będziesz cieszyć się silniejszą i bardziej zaangażowaną społecznością wokół Twojej marki.
Być uznana jako ekspertka w Twojej branży: Twoja wiedza i doświadczenie zdobyte w Klubie NieGrafików pozwolą Ci stać się uznawaną ekspertką w Twojej dziedzinie. Będziesz miała możliwość dzielenia się swoją wiedzą i doświadczeniem, inspirując innych i budując swoją reputację.
Stwórz system pracy, który pozwoli Ci działać bez frustracji i zmęczenia
Klub NieGrafików to innowacyjny program, zaprojektowany z myślą o przedsiębiorczych kobietach, które pragną rozwijać swoje biznesy online. Jako dynamiczna społeczność, oferujemy nie tylko bogatą wiedzę merytoryczną, ale również wsparcie w tworzeniu dochodowych produktów cyfrowych i efektywnych treści na social media. Naszym celem jest, aby każda z naszych członkiń nie tylko osiągała sukcesy w swojej działalności, ale również czerpała satysfakcję i pewność siebie z procesu tworzenia treści, które przekładają się na realne wyniki biznesowe.
DOSTĘP DO GRUPY NA DISCORDZIE:
➯ Będziesz mogła dołączyć do aktywnej społeczności kobiet przedsiębiorczych, która dzieli się wiedzą, doświadczeniem
i pomaga sobie nawzajem.
➯ Zyskasz możliwość zadawania pytań, dzielenia się swoimi pomysłami i uzyskiwania natychmiastowej odpowiedzi i wsparcia od innych członkiń.
➯ Zyskasz dostęp do szerokiej gamy tutoriali i kursów z Canvy, które pomogą Ci rozwijać umiejętności w obszarze content marketingu.
➯ Będziesz miała możliwość bezpłatnego uczestnictwa w warsztatach (min. raz w miesiącu)
DOSTĘP DO PLATFORMY EDUKACYJNEJ
Z TUTORIALAMI
WSPARCIE INNCYH PRZEDSIĘBIORCZYCH KOBIET
➯ Zyskasz dostęp do WSPANIAŁEJ społeczności przedsiębiorczych kobiet, która chętnie pomoże Ci w Twoich wyzwaniach i problemach. Na Discordzie czekają na Ciebie kanały, w których możesz poprosić o wsparcie, podzielić się swoimi pracami, poprosić o opinie, czy pomoc. Dodatkowo raz w tygodniu spotykamy się w coworkingu, w którym dyskutujemy nad bieżącymi wyzwaniami, omawiamy bieżące kampanie, plany i wyzwania.
Cotygodniowe sesje wspólnej pracy nad contentem i produktami pomogą Ci wypracować system tworzenia treści idealny dla Ciebie.
WSPARCIE W TWORZENIU TREŚCI
➯ W Klubie otrzymujesz dostęp do kursów z Canvy, które pokażą Ci jak wykorzystywać to narzędzie do tworzenia treści.
➯ Dodatkowo regularnie będziesz otrzymywać tutoriale, które pomogą Ci projektować treści do SM.
WARSZTATY Z TWORZENIA TREŚCI
➯ Raz w miesiącu będziesz mogła uczestniczyć w warsztatach z tworzenia treści. W zależności od potrzeb będziemy projektować grafiki, robić wideo, czy strony sprzedażowe. Tematyka warsztatów będzie wybierana przez uczestników.
SESJE COWORKINGOWE +
SESJE Q&A
➯ Będziesz miała możliwość uczestnictwa w sesjach pytania-odpowiedź, podczas których będziesz mogła uzyskać odpowiedzi na nurtujące Cię pytania związane
z content marketingiem
i prowadzeniem biznesu. W miesiącu odbędą się dwie sesje QA oraz dwie sesje contentowego coworkingu.
a dodatkowo otrzymasz:
KURSY Z CANVY + TUTORIALE
Z GRAFIKI I WIDEO
Czy jesteś zmęczona przewijaniem biblioteki szablonów Canvy, nie wiedząc, co wybrać do publikacji, spędzając godziny na tworzeniu grafik na Instagram?. Czujesz się zagubiona?
Rozumiem Cię!
Comiesięczne pakiety szablonów to rozwiązanie dla Ciebie.
Twórz treści na cały miesiąc w mgnieniu oka, korzystając z gotowych, comiesięcznych pakietów szablonów.
Comiesięczne pakiety grafik, dopasowane do motywów przewodnich miesiąca, przygotowane dla Twojej firmy.
Tutoriale pomogą Ci dopasować szablony do swoich potrzeb i swojej marki.
Comiesięczne pomysły na treści dopasowane do każdej branży. Nie musisz już tracić czasu na wymyślanie contentu.
➯Zwiększysz zaangażowanie
i sprzedaż,
➯Oszczędzisz mnóstwo czasu,
➯ i pieniędzy :)
Brak pewności w umiejętnościach graficznych: Wiele przedsiębiorczych kobiet wątpi w swoje zdolności do tworzenia profesjonalnych grafik dla swojego biznesu. To często prowadzi do frustracji i niezadowolenia z własnych treści, a nawet do rezygnacji z ich tworzenia.
Ograniczenia czasowe: Brak czasu na efektywne planowanie i tworzenie treści oraz produktów jest kolejnym wyzwaniem. W rezultacie, wiele kobiet publikuje treści "na szybko", co nie przynosi oczekiwanych rezultatów w postaci wzrostu zainteresowania i zaangażowania klientów.
Wyobraź sobie, że jesteś częścią Klubu NieGrafików, gdzie opanowujesz system tworzenia treści, który nie tylko generuje zyski, ale także otwiera drzwi do nowych możliwości dla Twojego biznesu. Czy możesz poczuć, jak ten system uwalnia Twój czas, pozwalając Ci skupić się na rozwoju i ekspansji Twojej działalności? Czy widzisz, jak Twoje umiejętności i pewność siebie rosną, a Twój biznes kwitnie dzięki nowo nabytym kompetencjom w tworzeniu produktów cyfrowych i efektywnym strategiom marketingowym?
To nie tylko wyobrażenie – to realna możliwość, którą oferuje Klub NieGrafików. Dołącz do nas i zacznij przekształcać swoje marzenia biznesowe w rzeczywistość.
CZAS
Nie musisz już szukać tutoriali, czy zastanawiać się co publikować, wszystko zrobię dla Ciebie.
W Klubie czekają na Ciebie przedsiębiorcze kobiety, które zmagają się z takimi samymi wyzwaniami jak ty.
Zobacz co zyskasz!
Korzystaj z materiałów kiedy chcesz. Masz nielimitowany dostęp do platformy edukacyjnej oraz grupy na Discordzie.
WSPARCIE
UMIEJĘTNOŚCI
W Klubie stawiam na PRAKTYKĘ. Otrzymujesz ode mnie wiedzę, ale także możliwość skonsultowania swoich projektów.
PIENIĄDZE
Nie musisz kupować ciągle kolejnych kursów. W Klubie znajdziesz wszystko co jest Ci potrzebne do tworzenia efektywnych treści.
KONSULTACJE
WYGODA
Nie wiesz jak zrobić jakieś wideo, czy grafikę. Zrobiłaś stronę sprzedażową, ale nie wiesz, czy jest ona zrozumiała. Po to jesteśmy! W Klubie możesz zapytać o poradę, skonsultować projekt. Nie jesteś sama ze swoimi wątpliwościami.
CO MÓWIĄ KLUBOWICZKI:
jesteś gotowa zainwestować czas i wysiłek w rozwój swojego biznesu. Klub NieGrafików zapewni Ci narzędzia i wsparcie, ale aby osiągnąć sukces, musisz być gotowa pracować nad swoimi celami.
masz ambicje i chcesz wznieść się na wyższy poziom w swojej branży. Klub NieGrafików pomoże Ci zdobyć wiedzę
i umiejętności, które przyspieszą Twój rozwój i pozwolą osiągnąć wyższe cele.
chcesz skutecznie budować swoją markę i zwiększać zaangażowanie klientów.
szukasz inspiracji i nowych perspektyw? Klub NieGrafików to miejsce, gdzie spotkasz osoby o podobnych ambicjach, które Cię zainspirują i pomogą spojrzeć na wyzwania biznesowe z nowej perspektywy.
chcesz budować wiarygodną markę, która przyciąga uwagę klientów.
szukasz prostego i skutecznego sposobu na tworzenie wysokiej jakości materiałów marketingowych.
chcesz zdobyć nowe umiejętności, które pozwolą
Ci rozwijać swój biznes.
Doceniasz wartość wspólnoty i wzajemnego wsparcia? Klub NieGrafików to miejsce, gdzie spotkasz kobiety przedsiębiorcze, które Cię wspierają i pomagają przełamywać bariery, abyś mogła osiągnąć swoje cele.
pragniesz skupić się na istotnych aspektach swojej jednoosobowej działalności, zamiast marnować czas na tworzenie treści.
No. 1
Benefit
nie interesuje Cię rozwijanie swojego biznesu online. Klub NieGrafików skupia się na content marketingu i jeśli nie chcesz zdobywać nowych umiejętności w tym obszarze, to nasza oferta może Cię nie zainteresować.
nie jesteś gotowa na współpracę i wymianę doświadczeń z innymi przedsiębiorczymi kobietami. Klub jest oparty na silnej społeczności, więc jeśli wolisz działać w pojedynkę, to może to nie być dla Ciebie.
nie potrzebujesz wsparcia i mentorstwa. Klub NieGrafików oferuje indywidualne doradztwo
i coaching, ale jeśli uważasz, że samodzielnie radzisz sobie w biznesie, to nie będziesz potrzebować pomocy.
nie chcesz uczestniczyć w regularnych spotkaniach i wydarzeniach klubowych.
Klub organizuje regularne spotkania, ale jeśli nie masz czasu na takie zaangażowanie, to nasza oferta może Cię nie przekonać.
nie masz potrzeby budowania swojej marki
i promocji swojego biznesu online. Klub skupia się na content marketingu, więc jeśli nie widzisz korzyści w takiej formie promocji, to nasza oferta może nie być dla Ciebie.
nie szukasz inspiracji i nowych perspektyw. Klub zapewnia inspirację i możliwość wymiany pomysłów z innymi członkiniami, ale jeśli nie potrzebujesz tego rodzaju wsparcia, to nie musisz do nas dołączać.
Gotowa na przełom w rozwoju swojego biznesu?
Klub NieGrafików - contentowy coworking to miejsce skierowane do przedsiębiorczych kobiet.
Tu zamieniamy wyzwania w sukces
To miejsce dla osób, które chcą rozwijać swój biznes, ale także swoje umiejętności. To przestrzeń, w której otrzymasz wiedzę związaną z grafiką, wideo, marketingiem i sprzedażą.
Klub to połączenie platformy edukacyjnej z grupą na Discordzie, gdzie będą odbywać się wspólne sesje pracy, gdzie będziesz mogła podzielić się swoimi wątpliwościami, czy też znaleźć inspirację. Klub powstał, aby osoby takie jak Ja i Ty nie czuły się samotne w swoich biznesach, abyśmy mogły wzajemnie się wspierać, budować relacje i motywować do działania.
W każdym miesiącu odbędzie się sesja merytoryczna, sesja Q&A, a co tydzień będziemy spotykać się na wspólnej pracy nad treściami.
SESJE COWORKINGOWE
06/12/2023 | godz. 9:00 - 10:30
GRUDZIEŃ W KLUBIE
20/12/2023 | godz. 9:00 - 10:30
SESJE WARSZTATOWE
11/12/2023 | godz. 9:00 - 10:30
27/12/2023 | godz. 9:00 - 10:30
W GRUDNIU w Klubie będziemy pracować nad email marketingiem, będziemy rozwijać newsletter, budować bazę mailową, tworzyć sekwencje, lejki, a także pracować nad bieżącymi potrzebami Klubowiczów.
Jeśli się nie znamy – cześć, jestem Angelika i moją misją jest wyposażenie przedsiębiorczych kobiet w umiejętności potrzebne do skutecznego prowadzenia swojego biznesu dzięki zdobyciu wiedzy z zakresu grafiki, wideo i sprzedaży.
Uczę podstaw grafiki osoby, które nie mają w tej dziedzinie doświadczenia. Podpowiadam, jak ogarnąć graficzne kwestie w małym biznesie – żeby działać sprawnie. Udowadniam, że nawet bez zmysłu artystycznego i znajomości skomplikowanych profesjonalnych programów możesz tworzyć grafiki i wideo, które będą realnym wsparciem Twoich działań w sieci.
Na co dzień prowadzę profil na Instagramie @grafikadlalaika i kanał na YouTubie. jeśli nadal nie wiesz, czy warto dołączyć do Klubu, to zostawiam jeszcze kilka opinii moich klientek. Tak na wszelki wypadek – bo byłoby szkoda, gdybyś nie skorzystała z tej okazji.
Obejrzyj materiał dotyczący tworzenia angażujących treści, który jest elementem Klubu:
Członkostwo w Klubie NieGrafików to inwestycja w rozwój i wzrost biznesu.
Przeciętny koszt kursu online na temat content marketingu to zazwyczaj kilkaset złotych, a indywidualne konsultacje mogą kosztować nawet kilkaset złotych za godzinę. Podczas gdy kurs może dostarczyć wiedzy, to członkostwo w Klubie NieGrafików oferuje dodatkowo dostęp do grupy na Discordzie, sesji live, wyzwań motywacyjnych i innych korzyści.
Dostęp do platformy edukacyjnej z kursami z cancy i tutorialami
- łącznie ponad 7 godzin nagrań, baza wiedzy co miesiąc staje się większa.
wartość: 847 zł
Nowe tutoriale w tygodniu z zakresu Canvy lub innych programów do tworzenia treści.
wartość: 97 zł
wartość: 647 zł
Cotygodniowe warsztaty contentowe
Tutaj wdrażamy teorię w praktykę. Podczas sesji będziesz tworzyć swoje projekty, planować treści. Nie uwierzysz ile możesz zrobić w ciągu 1,5 godziny.
wartość: 447 zł
dostęp do grupy na discordzie
Tutaj możesz poznać innych przedsiębiorców, którzy zmagają się z takimi samymi wyzwaniami jak Ty, możesz poprosić o feedback Twoich projektów, skonsultować ze mną swój pomysł, czy też poplotkować :)
wartość: 347 zł
sesje live
Będziesz mogła uczestniczyć w sesjach merytorycznych, podczas których omawiam jakieś zagadnienie z tematyki miesiąca oraz sesjach QA.
razem: 3085 zł
wartość: 600 zł
SZABLONY
Comiesięczne pakiety grafik (wraz z tutorialami instruktażowymi), dopasowane do motywów przewodnich miesiąca, przygotowane dla Twojej firmy.
wartość: 100 zł
pomysły na treści
Comiesięczne zestawy pomysłów na treści do Twoich social mediów (dopasowane do każdej branży).
🔹 dostęp do platformy edukacyjnej
z kursami z zakresu Canvy, tutorialami i materiałami edukacyjnymi,
🔹 nowe tutoriale w tygodniu
z zakresu Canvy lub innych programów do tworzenia treści,
🔹 dostęp do grupy na Discord (możliwość indywidualnych konsultacji, wsparcie grupy, motywacja i inspiracja),
🔹 cotygodniowe wspólne sesje pracy live,
🔹 możliwość indywidualnych konsultacji projektów,
🔹 sesje live dotyczące tematyki miesiąca,
🔹 sesje Q&A,
🔹comiesięczne pakiety edytowalnych szablonów Canvy dla Twojego biznesu,
🔹comiesięczne zestawy pomysłów na treści dla Twojego biznesu,
🔹 gwarancja niezmiennej ceny,
🔹 dodatkowe rabaty na pozostałe produkty w sklepie.
🔹 dostęp do platformy edukacyjnej
z tutorialami i materiałami edukacyjnymi (pigułka wiedzy o Canvie),
🔹 nowe tutoriale w tygodniu
z zakresu Canvy lub innych programów do tworzenia treści,
🔹 dostęp do grupy na Discord (możliwość indywidualnych konsultacji, wsparcie grupy, motywacja i inspiracja),
🔹 cotygodniowe wspólne sesje pracy live,
🔹 możliwość indywidualnych konsultacji projektów,
🔹 sesje live dotyczące tematyki miesiąca,
🔹 sesje Q&A,
🔹comiesięczne pakiety edytowalnych szablonów Canvy dla Twojego biznesu,
🔹comiesięczne zestawy pomysłów na treści dla Twojego biznesu,
🔹 gwarancja niezmiennej ceny,
🔹 dodatkowe rabaty na pozostałe produkty w sklepie.
Z subskrypcji w każdym momencie możesz zrezygnować.
Jeśli chcesz wypróbować Klub bez subskrypcji DOŁĄCZ TUTAJ.
Co jeszcze musisz wiedzieć?
➪ Klub jest dostępny online, co oznacza, że możesz korzystać z niego w dogodnym dla siebie czasie. Nie ma konieczności uczestniczenia w określonych godzinach czy miejscu.
➪ Klub NieGrafików oferuje narzędzia, materiały i wsparcie, które przyspieszą i ułatwią działania. Dzięki temu zaoszczędzisz czas, który normalnie musiałabyś poświęcić na samodzielne poszukiwanie informacji i rozwiązywanie problemów.
➪ Czas poświęcony na udział w Klubie przyniesie wartościowe pomysły, inspirację
i wsparcie od innych przedsiębiorczych kobiet. Spotkania, dyskusje i wymiana doświadczeń zapewnią Ci dodatkową motywację i perspektywę.
➪ Czasami brak czasu wynika z rutyny i stagnacji. Klub NieGrafików stanowi odskocznię od codziennych obowiązków, umożliwiając Ci rozwinięcie nowych umiejętności, eksplorację nowych pomysłów i odkrywanie świeżych perspektyw. To przyczyni się do większej efektywności w pracy i osiągnięcia lepszych wyników.
➪ Klub oferuje narzędzia, szkolenia i wsparcie, które mogą przyczynić się do wzrostu
i rozwoju Twojego biznesu. Inwestowanie czasu w tę ofertę prowadzi do większych zysków i sukcesu w dłuższej perspektywie.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
→ Co to jest Discord i jak go wykorzystujesz w Klubie NieGrafików?
Discord to platforma komunikacyjna, która umożliwia członkom Klubu Niegrafików interakcję, wymianę pomysłów i udział w społeczności. W naszym klubie używamy Discorda do utworzenia specjalnej grupy, gdzie możesz zadawać pytania, dzielić się swoimi projektami i nawiązywać kontakty z innymi członkiniami klubu. Nie martw się, jeśli nie wiesz jak z niego korzystać. Wszystko Ci wyjaśnię.
Nie, w Klubie NieGrafików daję Ci pełną swobodę. Możesz zrezygnować z członkostwa w dowolnym momencie, niezależnie od powodu.
→ Czy muszę zobowiązać się do długoterminowego członkostwa?
Absolutnie nie! Klub Niegrafików jest stworzony dla kobiet prowadzących własną działalność, niezależnie od ich umiejętności graficznych. Nasze narzędzia i szkolenia są dostosowane do różnych poziomów doświadczenia.
→ Czy muszę być profesjonalną graficzką, aby dołączyć do Klubu?
Dołączając do Klubu NieGrafików, zyskujesz dostęp do platformy edukacyjnej z tutorialami, materiałami dodatkowymi, grupy na Discordzie, możliwości konsultacji projektów, wsparcia w tworzeniu treści, wyzwań motywacyjnych, sesji live, sesji Q&A, gwarancji niezmiennej ceny, zniżek na pozostałe produkty z naszego sklepu oraz możliwość rezygnacji w dowolnym momencie.
→ Jakie konkretne korzyści mogę uzyskać, korzystając z Klubu?
Oczywiście! Klub NieGrafików jest skierowany do kobiet prowadzących różnorodne jednoosobowe działalności. Bez względu na branżę, nasze narzędzia i szkolenia pomogą Ci w tworzeniu atrakcyjnych treści na social media.
→ Czy mogę skorzystać z Klubu Niegrafików, jeśli prowadzę działalność
w innej branży niż marketing online?
Oczywiście! Klub Niegrafików jest idealnym miejscem dla osób bez doświadczenia, które chcą nauczyć się tworzyć atrakcyjne treści na social media. Nasze szkolenia i narzędzia są dostosowane do różnych poziomów umiejętności.
→ Czy jestem w stanie skorzystać z klubu, jeśli nie mam żadnego
doświadczenia w tworzeniu treści na social media?
Tak, dbam o bezpieczeństwo Twoich płatności. Korzystam z bezpiecznych i renomowanych platform płatniczych, takich jak np. Przelewy24, PayU, aby zapewnić Ci pewność i ochronę Twoich danych finansowych. Możesz mieć pewność, że Twoje płatności są przetwarzane w sposób bezpieczny
i poufny.
→ Czy moje płatności są bezpieczne, gdy dołączam do Klubu NieGrafików?
Zainwestuj w swoją przyszłość biznesową - dołącz do klubu niegrafików i zobacz różnicę!
